Weather (날씨)

* 대화하기

 

A : What's the weather like today?  오늘 날씨 어때?

 

B :  I don't konw. Did you check the weather forecast?  몰라.  너 일기예보 확인 해 봤어? 

                                                                   일기예보(= weather report)

 

A : Well, it says today's gonna be cloudy.  글쎄, 오늘 좀 흐릴 거라고 하던데..   

                                         ~일 것이다(= going to be)

 

 

 

A : How's the weather in summer in Korea?  한국의 여름날씨는 어때?

 

B : It's really stuffy and hot.  You'd better get used to it.  진짜 답답하고 더워.  빨리 적응하는 것이 좋을거야.

                      통풍이 안되는, 무더운              ~에 익숙해지다

A : I hope it's not humid.  I just can't stand that kind of weather. 

                                                     ~을 견디기 힘들다. 참을 수 없다(= It's hard to bear~)

     너무 습하지 않았으면 좋겠어.  나는 그런날씨를 참을 수 없어.

 

* 날씨에 대하여 질문하기

 

What will the weather be like tomorrow?  내일 날씨가 어떨 것 같아?

 

What's the weather going to be like this Sunday?  이번주 일요일 날씨가 어떻대?

 

How's the weather today?  오늘 날씨 어때?

= What's the weather like today?

 

* 날씨에 대한 다양한 표현

 

It's  beautiful outside.   밖의 날씨가 너무 좋아.

 

It's will continue to be hot and humid all through this summer.  이번 여름 내내 덥고 습한 날씨가 계속 될 거야.

 

The weather is great today.  오늘 날씨 정말 좋아.

 

It is usually cold and dry in winter in Korea.  한국의 겨울날씨는 보통 춥고 건조해.

 

It's really foggy outside.  밖에 안개가 정말 많아.

 

The weather is so unpredictable these days.  요즘 날씨는 예측하기가 어려워.