[Delfts Methods] Les1.

Les 1. Hoe heet jij ?

Hoe Heet jij ?

Naam: Seoyeoul Choi
Adres: Fluitakker                     Nummer: 10
Plaats: Bennekom                    Telefoon: 010-123-4567

Dag. Ik ben Seoyeoul. Mijn naam is Seoyeoul Choi. Ik ben de lerares.

Hoe heet jij? Wat is jouw naam?

Ik heet Maria. Mijn naam is Maria

Dag. Maria

Dag mevrouw

Uit welk land kom jij?

Ik kom uit spange.

 

En n meneer? Hoe heet u? Wat is uw naam?

Mijn naam is Lie

Waar komt u vandaan? Uit welk land komt u?

Uit China

Waar woont u?

Ik woon nu in Nederland.

In welke stad en in welke straat?

In Den Haag, in de Marktstraat, op nummer 5 (vijf).

En wat is het nummer van uw telefoon?

Ik heb nog geen telefoon.

 

De lerares heet Seoyeoul. Ze komt uit Nederland.

Mijnheer Lie komt niet uit Nederland, maar uit China.

Hij woont nu in Den Haag

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[해석]

What’s your name? (직: what are you called? )

Name: Seoyeoul
Address: Fluitakker                   number: 10
Place: Bennekom                      telephone: 010-1234567

Hi. I am Seoyeoul. My name is Seoyeoul Choi. I am a teacher.
What are you called? What is your name?
I’m called Maria. My name is Maria
Hi Maria
Hi. Lady
which country are you from?
I’m from Spain.

 

And you Sir.? How can I call you? What is your name?
My name is Lie.
Where are you from? Which country are you from?
From china.
Where do you live?
I live in Nederland
which city and which street?
In Den Haag, at the Marktstraat number 5.
And what is your telephone number?
I don’t have telephone yet.

The teacher called seoyeoul. She is from nederland.
Mr. Lie is not from nederland but from china
he lives now at Den Haag

 

.