[Delfts Methods] Les2.

Les 2. Uit welk land kom jij?

 

[본문]

Uit welk land kom jij?

Naam: Johan Pieter Stam Achternaam: Stam          Voornamen: Johan Pieter Adres straat: Hoofdstraat         Nummer: 14 Plaats: Delft                  Postcode: 2628 AL Telefoon Prive: 015-368 2914         Werk: 070 205 2174 Geboortdatum (Dag/Maand/Jaar):  10 maart 1975 Nationaliteit: Nederlandse

 

Dag anne. Uit welk land kom jij?
Ik kom uit engeland. Ik heb de engelse nationaliteit.
Hoe lang woon je al in nederland?
Vier jaar.
Hoe oud ben je? Wat is je leeftijd? Wanner ben je geboren?
Ik ben geboren op twaalf maart 1973. ik ben zevenentwintig jaar.
Woon je alleen, bij vrienden of misschien bij familie?
Nee, ik woon niet alleen. Ik ben getrouwd, met een nederlander. We wonen in Delft.
Wonen jullie in het centrum?
Nee, we wonen buiten het centrum, in een grote flat.
O, en hebben jullie ook kinderen?
Ja, we hebben twee kinderen, een jongen van drie jaar en een meisje van zes maanden.

Anne komt uit england. Ze is zevenentwintig jaar. Ze is getrouwd en ze heeft een zoon en een dochter. Ze woont al vier jaar met haar man johan in Delft.

[해석]

Which country are you?

Name: Johan Peter Stam Name: Stam Name: Johan Peter Address Street: Hoofdstraat Number: 14 City: Delft Postcode: 2628 AL Telephone Private: 015-368 2914 Work: 070 205 2174 Date of birth (Day / Month / Year): March 10, 1975 Nationality: Dutch

Hi, Anne . What country are you?
I come from England. I have the English nationality.
How long have you lived in the Netherlands?
Four years.
How old are you? What is your age? When were you born?
I was born on March 12, 1973. I'm twenty-seven years.
Do you live alone, with friends or maybe with family?
No, I do not live alone. I am married with a Dutchman. We live in Delft.
Do you live in the city center?
No, we live outside the city center in a large apartment.
Oh, and do you also have children?
Yes, we have two children, a three-years-old boy and a girl of six months old.
Anne is from England. She is twentyseven years old. She is married and has one son and one daughter. She lived four years with her husband Johan in Delft.