네덜란드에서 물건살 때 필요한 용어 네덜란드에서 물건살 때 필요한 용어 Aanbieding 특별세일 Actieprijs 특별 세일 광고된 가격 Afgeprijsd 세일된 가격 Korting 디스카운트 Op=op 있으면 있는대로 세일 Opruiming 막판 세일 Reclame(Reklame) 선전용 세일 Twee halen, een betalen 두개를 사고 한개의 값만 지불. Uitverkoop 부도 세일 Mag ik u helpen? 무엇을 도와드리까요.. 네덜란드 생활/네덜란드 생활 안내 2010.07.19
네덜란드에서 운전시 알아두면 편리한 용어 네덜란드에서 운전시 알아두면 편리한 용어 Bestemming Amsterdam, volg pijlen: 도착지 암스테르담, 화살표지를 따른다 Denka an uw lichten: 해드라이트를 켜라 Doorgaand verkeer:교통 도로 Doorgaand verkeer gestremd: 교통 차량 도로가 아님 Fietspad: 자전거 전용 도로 Inrit:출입로 Invoegend werkverkeer: 공사중 Let Op!: 주의 Lichten ontste.. 네덜란드 생활/네덜란드 생활 안내 2010.07.19
네덜란드 교통표지판-5 네덜란드 교통표지판-5 WAARSCHUWINGEN(경고 관련..) 고르지 않은 도로(Uneven Road) 우회전 커브(Pass on right hand side) 10%경사진 곳 위험한 교차로 roundabout 작업구간 미끄럼 주의 낙석주의 위험(Danger) 네덜란드 생활/네덜란드 생활 안내 2010.07.19
네덜란드 표통표지판-4 네덜란드 교통표지판-4 1. OVERIGE GEBODEN EN VERBODEN(그밖의 금지 관련..) 추월금지 (No passing) 반대방향으로 오는 차량 대기 (Wait for counter traffic) 유 턴 금지( NO U-turns) 2. VERKEERSREGELS( Traffic관련..) 고속도로 차량통행만 가능(Motor vehicle only) 인도 동네길 네덜란드 생활/네덜란드 생활 안내 2010.07.19
네덜란드 교통표지판-3 네덜란드 교통표지판-3 1. RIJRICHTING ( 방향) roundabout 우측유지(Pass on right hand side) 2. PARKEREN EN STILSTAAN (Parking and stop) < P > 표시 밑에 다른 그림이나 글씨가 있으면 유료주차지역이거나 주차가 안된다는 의미로 생각하면 된다. 주차금지(No parking) 멈춤금지(No stopping) 2시간까지만 주차할 수 있음. 거주자 .. 네덜란드 생활/네덜란드 생활 안내 2010.07.19
네덜란드 교통표지판-1 네덜란드 교통표지판-1 1. SNELHEID(속도 관련) 최대속도 최대속도 끝 권장속도 권장속도 끝 전자표시판을 최대속도로... 2. VOORRANG(우선권 관련) 주 도로 주 도로 끝 우선순위 교차로 비 우선 도로 네덜란드 생활/네덜란드 생활 안내 2010.07.18
네덜란드 농업관련 사이트 네덜란드 농업관련 사이트 1. Wageningen UR : http://www.wur.nl/UK/ (와게닝겐 대학, 연구소 - 농업연구, 교육 정보) 2. 네덜란드 농업자연식품 품질부 : http://www.minlnv.nl/portal/page?_pageid=116,1640354&_dad=portal&_schema=PORTAL (농업, 생명공학, 환경, 수산, 식품, 원예, 축산, 자연, 농촌, 무역 및 산업에 대한 네덜란드 정보) 3... 네덜란드 생활/네덜란드 생활 안내 2010.07.13
암스텔담에서의 주차 암스텔담은 주차비가 비싼 곳이다. 시내에 위치한 호텔들도 거의 주차장이 없거나, 주차장이 있어도 하루에 30유로 정도를 요구하기도 한다. 시내 도로변에 있는 주차선에는 빈자리를 찾는 것도 힘들고.. 자리가 있다고 하더라도 주차료가 만만치 않았던 것으로 기억한다. 잠깐 세워놓는다고 하면 그.. 네덜란드 생활/네덜란드 생활 안내 2010.06.26
네덜란드 내에서 통역, 관광가이드 요금 네덜란드 내에서 통역, 관광가이드 요금 가끔 통역이나 가이드 요금이 어떻게 되냐는 질문을 받는데... 정말로, 대답하기에 난감한 질문이다. 지난 3월에 출장오셨던 분도 메일을 보내서 하는 질문이... 여행사에다 문의했더니, 공항에서 와게닝겐까지 단순하게 데려다만 주는데 200유로, 암스텔담 하루.. 네덜란드 생활/네덜란드 생활 안내 2010.06.26